Usernames and t.me
Official telegram.org Source
No. Neither party will see another's phone number (unless this is permitted by yourprivacy settings). This is similar to the case when you message a person who you've met in a Telegram group.
Official Telegram Reference: https://telegram.org/faq
Part of the TGWAY.com Official Telegram Knowledge Base (98 Verified Q&As).