Skip to content
TGWAY
Get Started STEP 04 / 31

How to Change the Language in Telegram

Telegram's interface language is set inside Telegram, not by your phone. You can run the app in one language and the rest of the device in another, and…

  • LevelL1
In this article
  1. language Two different things called language
  2. settings Changing it
  3. At a glance
play_circle Video tip • Language

Telegram's interface language is set inside Telegram, not by your phone. You can run the app in one language and the rest of the device in another, and the change happens immediately without restarting anything.

That is more useful than it sounds for two groups of people: anyone using a phone bought abroad, and anyone learning a language.

What you will be able to do

  • check_circle Change the app's language independently of the phone's.
  • check_circle Get back to a language you can read if you change it by mistake.
  • check_circle Tell the interface language apart from message translation, which is a different feature.
  • check_circle Use a community language pack, and know what that means.
play_circle Official Telegram video short — language settings
1080p clip from @TelegramTips #202 • 0:11

The whole interface swaps in place — no restart, and right-to-left layouts mirror themselves as part of the same change.

language Two different things called language

The interface language is the words Telegram itself uses: Settings, Forward, Delete, the names of every screen. That is what this setting changes.

Translation is about other people's messages. Telegram can translate a message, or a whole chat, into a language you choose — separately, and without affecting the interface at all. People often change the first when they wanted the second.

translate
Translation is per chat and per message Holding a message offers to translate it; a chat can show a translate bar permanently. Neither has anything to do with the language your buttons are in.
public Interactive

Four reasons to change it

Including the one where you need to change it back and cannot read the screen.

phone_iphone The device is in the wrong language

check_circle Set Telegram to yours and leave the phone as it is. Nothing else on the device is affected.
check_circle Also the answer on a shared or work device where you cannot change the system language.

Remember the shape of the path, not the words: Settings, globe, your language in its own spelling.

settings Changing it

  1. Open Settings, then Language It carries a globe icon, which is how you find it in any language.
  2. Pick from the list Official languages first, then any packs you have added.
  3. It applies immediately No restart, and your chats are untouched — only the interface changes.
  4. To translate messages instead Hold a message and choose translate, or turn on the translate bar for that chat.
  5. It is per account, not per device With more than one account in the app, each keeps its own.
menu_book
Part of the beginner curriculum Step 53 — In-app translation and multilingual chats

This page is the language of the app itself. The curriculum step is the other side: translating what other people write, running a chat in two languages at once, and what a multilingual community needs from its tools.

Summary

At a glance

  1. 1App language

    Change Telegram's language separately from your phone's.

  2. 2Lost in a language?

    Each language is listed in its own script; find yours by its spelling.

  3. 3Not translation

    Interface language and message translation are separate settings.

Share this guide

Send it to a friend who has the same question.

Telegram WhatsApp
More

Open on your phonePoint your phone camera here to open this guide.

Updated

Related articles

View all ›